You need to do two things before you can use Kerberos for authentication in Chrome/FireFox:
- Create a Kerberos ticket with the Ticket Viewer application (/System/Library/CoreServices/Ticket Viewer)
- OR via the command line (kinit username@example.com, then enter your password). See this article for more detailed instructions.